Sébastien Manca décoré par la fédération française de pétanque

Sébastien Manca vient une nouvelle fois d’être décoré par la fédération française de pétanque et de jeu provençal. Une médaille de plus qui vient récompenser 42 ans de bons et loyaux services. Ce bouliste invétéré a pris sa première licence en 1968 et a été président de la Boule d’Or jusqu’en 1999.

La pétanque est  un jeu convivial et estival pour certains, une discipline sportive  pour d’autres  qui réclame à la fois de l’adresse, de l’application, de la stratégie et parfois du sang-froid lors de concours importants.

Le président de la Boule d’or, Marc Cornet a remis cette décoration au cours d’une petite cérémonie, en présence des membres actifs de l’association.

Rappelons que la pétanque, qui dérive du jeu provençal est le huitième sport en France par le nombre de licenciés (environ 370.000) auxquels il convient de rajouter plusieurs millions d'amateurs et de pratiquants occasionnels, en vacances notamment.

Le moulin des Mages est l’un des derniers à fabriquer l’ huile d’olive à l’ancienne.

Aux Mages, si on cherche le moulin à huile, on ne peut pas se tromper. L’avenue principale porte son nom et il fait partie du patrimoine mageois. L’édifice aux fenêtres cintrées, rappelle qu’il fut d’abord un atelier de filature avant d’être divisé en deux parties pour y fabriquer aussi de l’huile d’olive.

Créé en 1887, le moulin à huile Rodier a la particularité d’être l’un des plus anciens de France et l’un des derniers à conserver un fonctionnement traditionnel. Il est géré de génération en génération par la famille Rodier. Alberte et Roger Justet alertes et dynamiques octogénaires sont « intarissables » sur « leur » moulin et tout ce qui concerne l’huile d’olive. Ils précisent avec beaucoup de malice et non sans humour que dans leur moulin « tout est d’époque »... y compris eux ! 70 ans d’activité pour elle et 60 ans pour lui (qui correspondent à leurs années de mariage). Ils sont assurément les maîtres mouliniers les plus « anciens » et les plus expérimentés de France !

L’équipement quoique modernisé a gardé son fonctionnement originel. Après le pesage, les olives sont lavées, débarrassées de leurs feuilles, puis broyées à la « génoise » par deux lourdes meules en granit qui pivotent sur un socle lui-même en granit. Cette machine est d'origine! La pâte obtenue est ensuite malaxée, puis étalée en fines couches dans des « scourtins » qui sont ensuite empilés dans une puissante presse hydraulique. Lentement, celle–ci comprime la pâte. Petit à petit l’huile d’olive suinte et coule dans le bassin de décantation. 

Cette technique assure la qualité « 1ère pression à froid », ensuite le respect du temps de décantation permet à l’huile de densité plus légère que l’eau de remonter naturellement à la surface. 

A ce stade de la fabrication, le  moulin des Mages est un des derniers à proposer soit la technique ancestrale de « levée de l’huile à la  feuille », permettant de récolter manuellement et naturellement l’huile, soit la technique classique de centrifugation mécanique.

Cette année s’annonce exceptionnelle. Le moulin regorge de caisses d’olives savamment entassées. Si le rendement du début  se saison s'avérait plutôt moyen, il s’est maintenant considérablement amélioré en qualité. Cependant, tout dépend de la variété des olives, de leur maturité, et de l'exposition des oliviers.

Actuellement, le moulin bat son plein. Les trois postes qui se succèdent toute la journée permettent de monter 20 presses par jour.

Le Moulin des Mages tél : 04.66.25.61.43

 www.lemoulindesmages.com

Loto de l'Ecole de Foot de la Vallée de l'Auzonnet

Le loto de l'École de Foot de la Vallée de l'Auzonnet aura lieu ce dimanche 12 décembre, à 16h30, à la salle polyvalente des Mages.

Le club des Genets a célébré Sainte-Barbe dans la tradition

Le loto est le jeu incontournable de sainte-Barbe

Ce samedi 4 décembre, le club des Genêts de l’Auzonnet se retrouvait autour du président Edmond Muller pour commémorer comme il se doit Sainte-Barbe, la patronne des Mineurs. Cette date sacrée pour les mineurs était alors un jour de réjouissances et de réunions festives en famille.

En effet, pour tous ceux qui ont connu la période florissante de l’industrie minière, le jour de Sainte Barbe était férié, jour de fête et de vacances. Les mineurs recevaient souvent une prime, parfois une décoration et la journée était rémunérée à 100%. Ce métier est un des plus difficiles et des plus dangereux, et beaucoup l’ont payé de leur vie ou de leur santé, silicose ou blessures allant jusqu’à l’infirmité. Nombreux sont ceux qui portent le stigmate de cicatrices bleues caractéristiques des plaies dues au charbon. Alors on comprend mieux que le jour de Sainte-Barbe soit pour eux l’occasion de réjouissances et d’agapes.

Tout le monde était endimanché. La vallée retentissait de détonations assourdissantes d’explosifs  et de  pétards. C’était aussi la date légale d’’ouverture des lotos pour une période d’un mois. Ensuite, ils étaient interdits.

Parmi la cinquantaine de convives, beaucoup avaient un lien avec la mine, soit pour y avoir travaillé, soit des veuves ou des enfants de mineurs ou tout simplement des personnes  qui voulaient simplement partager ce moment convivial en perpétuant cette tradition.

C'est dans une ambiance chaleureuse que le verre de l’amitié fut levé et que l'on trinqua en l’honneur des travailleurs de la mine. Le loto et le très bon repas confectionné par le traiteur Bancilhon de Saint-Ambroix furent, comme d’habitude très appréciés.

Entre deux plats, les histoires et les chansons vinrent égayer et animer cet excellent après-midi. Souhaitons que cette tradition dure longtemps.

Légende

Le loto demeure le jeu traditionnel de Sainte-Barbe

Programme du festival des voyageurs

L'association Franco-Russe déménage son siège social

L'association Franco-Russe a pour objet l’échange culturel entre les deux pays au travers de la musique. La création d’un label de musique au sens large du terme ‘ RS PRODUCTION ‘. L’obtention d’une Licence de producteur de spectacles : N° 2-1020655.

L'association réunie en assemblée extraordinaire a décidé  le changement d'adresse de son siège social dans les locaux du centre social le kiosque,16 place de l'église ;30340 Saint Julien les Rosiers

Concernant le n° de tél et l'adresse administrative celle ci reste inchangée: Association Franco-Russe; Mas Salle, Chemin du pigeonnier; 30960 Les Mages; Tél : 04.66.61.63.22

Présidente : Elza Khairoutdinova
Secrétaire : Patrick Manca

Téléthon

Une permanence destinée à recueillir les dons et promesses de dons pour le Téléthon aura lieu ce samedi 4 décembre de 8 h à 12 h devant la mairie des Mages.

Repas de Sainte-Barbe aux Genets de l'Auzonnet

Pour perpétuer la tradition de Sainte-Barbe, le club des Genets de l'Auzonnet organise son traditionnel repas ce  samedi 4 décembre.
Cordiale invitation à tous .
S'inscrire au 04.66.25.60.27

Loto des adhérents de la Tourette

Le club de la Tourette informe que le grand loto destiné à ses adhérents aura lieu le mardi 7 décembre à 14h30 à la salle Fernand Léger des Mages.
A l'entracte un goûter sera offert.
Prix de la plaque : 4€

Avec le "cousin d’Amérique" les Atypiques nous ont fait vivre un beau voyage en Amérique Latine.

Une salle comble ! Les Atypiques se sont terminées en beauté aux Mages samedi soir avec la rencontre entre un texte émouvant et optimiste malgré tout  de Luis Sépulveda et Luis Jaime Cortez, un comédien d’origine argentine qui en a réalisé la version théâtre. Version d’ailleurs réussie car il n’est pas évident de mettre en scène un récit initiatique style « road movie » truffé  d’anecdotes sur des expériences et des rencontres à la fois ordinaires et extraordinaires : des professeurs qui vont au Casino et au bordel, une vieille famille aristocratique cherchant un mari pour sa descendance, un pilote de coucou dans une scène à la limite du fantastique …sans oublier son séjour en prison où il fut torturé sous la dictature de Pinochet. Récit autobiographique mais romancé.

Le comédien a dû d’abord faire un choix dans cette «  errance » et il a pu montrer tout son talent en campant non seulement l’auteur mais aussi des dizaines de personnages .Pour cela, il a utilisé au mieux les dialogues percutants de Sépulveda, l’espace théâtral et des masques (qui montrent là que l’interprète est aussi metteur en scène et professeur chevronné d’art dramatique). Les « actes » sont coupés par des noirs et des musiques bien choisies. (Ah ! le « volver » de C Gardel du début)

 On peut parler de performance d’acteur; et même si quelques spectateurs ont trouvé des longueurs,  tous ont unanimement applaudi l’acteur. On a notamment apprécié la « cueca »(danse populaire chilienne) qui délimitait deux « actes » et on a aimé surtout le rendu du contenu du livre: au-delà de l’émouvante promesse faite à son grand- père de revenir sur ses racines (son cœur !), la terre de ses ancêtres qui encadre les anecdotes , l’engagement  contre les dictatures (Franco, Pinochet), son amour de la liberté et son errance à la fois par choix (comme le Che ) et par obligation à travers tout le continent latino-américain.

Bref, un bon moment où l’on a été happé par l’acteur pour un voyage extraordinaire